Experimental Danish Radio amateur association will active two special radio stations

Dear OM,

The german city of „Bad Bentheim" awards a ham or a group of hams with the "golden antenna of Bad Bentheim" since 1982 for a outstanding humanitarian performance. The selected winner of the award gets free travel to Bad Bentheim, the price-giving and the trophy.

The elected Ham should be able to comunicate in English.

You will find more information in the attachment.

Kind regards,

Volker, DL9OBK

Дорогие друзья.

Немецкий город «Бад-Бентхайм» награждает радиолюбителя или группу радиолюбителей дипломом «Золотой антенной Бад-Бентхайма» с 1982 года за выдающуюся гуманитарную деятельность. Выбранный победитель награды получает бесплатное путешествие в Бад-Бентхайм, ценовое предложение и трофей.

Избранный радиолюбитель должен иметь возможность общаться на английском языке.

Дополнительную информацию вы найдете в приложении.

С уважением, Волкер DL9OBK

Приложение

Ми раді анонсувати, що ROARS (Королівське товариство аматорського радіо Оману) запрошує двох молодих людей приєднатися до команди контестменів A44A. Ці двоє молодих радіоаматорів зможуть приєднатися до участі у контесті CQ World Wide 160-Meter в SSB або CW на початку 2018 року. Робота у контесті відбудеться зі станції ROARS (A47RS).

Ми раді повідомити, що ROARS покриє витрати на авіа переліт та проживання для обох молодих людей.

Заповніть форму учасника тут якомога швидше, якщо ви зацікавлені в участі. Учасники повинні бути молодшими ніж 26 років.

Незабаром ми оголосимо більше новин про Програму проведення молодіжних змагань (YCP) 2018 року.

Першоджерело

Переклад UT9NA

на фото слева на право: YO9RIJ, G3BJ, EI3IO и EA3CIW

Совместное заявление после встречи между IARU и EURAO для обсуждения областей, представляющих общий интерес.

2 декабря состоялась встреча между Президентом Первого района Международного радиолюбительского союза (IARU Region 1) и Президентом EURAO. Также присутствовали Председатель Комитета IARU по вопросам спектра и регулирования связи и Генеральный секретарь EURAO.

Для мене велика привілей, що темою HamRadio 2017 є Міжнародний радіоаматорський союз (IARU). DARC вибрав це як тему, без сумніву, частково через те, що чергова трирічна Конференція 1-го регіону IARU відбудеться біля Мюнхена, наприкінці цього року. Ми в ІАРУ є найбільш вдячні DARC за всю роботу, яку вони проводять для забезпечення того, щоб Конференція мала успіх.

Я сподіваюсь, що ви дозволите мені на хвилину поділитися своїми міркуваннями про те, яке саме IARU має значення для аматорського радіо та радіоаматорів. Ми всі знаємо, що радіочастотний спектр - це кінцевий ресурс, попит на який постійно зростає для комерційних, цивільних та військових потреб. Тиск на спектр є інтенсивним, а аматорське радіо має працювати дуже важко, щоб ми продовжували насолоджуватися привілейованим доступ до своїх частин спектра.

For your Radioamateur organization

I hope you will bring the attached information on to your members.

Feel free to use the pictures in your magazine or on your Web-site.

Any questions can be sent to Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

We look forward to meet many of you on the bands.

Vy 73 de OZ1BII Henning

HF Contestmanager

Be updated at

www.EDR.dk

На адресу ЛРУ зі штаб-квартири ARI надійшло запрошення до всіх радіоаматорів України взяти участь у ювілейних заходах з нагоди 90-річного ювілею цієї італьянської організації.

ДИПЛОМ 90 РОКІВ ARI

Відзначаючи 90 річчя  ARI, головної асоціації радіоаматорів Італії, багато клубних стацій будуть працювати в ефірі з 01.03.2017 по 31.12.2017 на всіх діапазонах та усіма видами випромінювання. Ці станції будуть використовувати спеціальний префікс IQ. Вони будуть давати так званий код SASC (Special ASC). Кожний SASC код має таку структуру:

Ukrainian Amateur Radio League [UARL]

Dear Sir or Madam,

It is our pleasure to inform you, that the 14th IARU HST World Championship is being organized by the Hungarian Radio Amateur Society (MRASZ).
It is held in Esztergom between 8-12 September, 2017.
Please find the letter of invitation and the declaration of intent for You and your society, attached to this letter.
The letter of intent can be downloaded in an editable format from http://hst2017.org/en/documents.

More details: http://hst2017.org

We are looking forward to meeting you in Hungary!

In the name of MRASZ,
Attila Holop HA2NA and Csaba Molnar HA6PX

- Запрошення на 14-й чемпіонат зі швидкісної телеграфії та бланк заявки

Завантажити

English version

INVITATION

The Association of Hungarian Radio Amateur Society, Budapest Section invites all radioamateurs and friends to the Radioamateur Bugi in Budapest, BURABU.

Date:10 to 11 June, 2016

Place:  Island Csepel, Youth Camp, 1213 Budapest,  XXI., Hollandi út 8. GPS: N 4724,750’ E 1905,858’.

Admission:  HUF 500.-  (EUR 2 ) children under 14 is free!

Accommodation: a limited number of stone house or bring your own tent and sleeping gear,

Buffet: NON-STOP from Friday, lunch is Hungarian goulash on Saturday